难检字字典在线查询

汉语拼音：tíng dùn

1.（事情）中止或暂停：生产陷于～状态。

2.说话时语音上的间歇：他～了一下，又继续往下说。

1. 停留安顿。

   唐 杜宝 《大业杂记》：“每两驛置一宫，为停顿之所。” 清 百一居士 《壶天录》卷下：“於是停顿行装，携健儿数人，踰岭寻虎穴所在。” 沈从文 《牛》：“他同那牛停顿在一个地方。”

2. 耽搁；停止。

   清 薛福成 《滇缅分界大概情形疏》：“又值外部诸员避暑在外，稍有停顿。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》：“我于前年起，曾编《奔流》，已出十五本，现在停顿半年，似书店不愿更印也。” 孔厥 《新儿女英雄续传》第二一章：“然而 牛刚 的胳膊围得紧紧的，谈话也一直没有停顿，因此他并没有找到走开的机会。”

• She paused a moment and looked up as if trying to remember it in detail and she smiled even more.

  她停顿了一下，看起来像是在试图记住什么细节，她笑了，甚至更多。

• She paused a moment, wiped her mouth with a small handkerchief and then went on to tell us what had happened in the shirt factory.

  她停顿一会，用一小块手帕擦了擦嘴，然后又继续给我们讲衬衫厂里发生的事情。

• Pausing, Ben Carson turned to his mother who was sitting in the front row.

  本•卡森停顿片刻，朝坐在前排的母亲望去。

• She paused a moment, suddenly she again beginning inserted up to, this time she eco-concerned does not rise, but kneel backward.

  她停顿了一会，忽然她又动手插起秧来，这次她不再起来，而是跪着向后退。

• The collector's heart stood still as he saw that the sheet, which had been offered him, had inverted centers.

  当这个集邮者看到邮票时他的心跳刹那间停顿了，给他的这版邮票有一个倒转的中心。

• He paused for a moment and looked up as if trying to remember it in detail, he smiled even more.

  他停顿了片刻，仰起头来似乎在努力回忆细节，脸上的笑意更开了。

• "Once you run current-account deficits, you depend on the kindness of strangers, " he said, pausing to let out a resigned sigh.

  “一旦你的经常帐户出现赤字，你需要依靠陌生人的怜悯度日，”他这样说道，然后停顿了一下，无奈地叹了一口气。

• He paused as if to let me speak .

  他停顿了一下似乎让我说话。

• Before he speaks, the GFW's father always pauses a few seconds and then when he talks, adopts a measured tone and a considered pace.

  每次当他发言之前，他总是先停顿几秒，来调整他的语调和语速。