放虎归山基本解释

汉语拼音:fàng hǔ guī shān

也说纵虎归山。把已捕获的老虎放回深山。比喻放走敌人,留下后患。《三国志·蜀书·刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“既入,巴复谏曰:‘若使备讨张鲁,是放虎于山林也。’”

放虎归山详细解释

  • 【解释】:把老虎放回山去。比喻把坏人放回老巢,留下祸根。
  • 【出自】:晋·司马彪《零陵先贤传》:“璋遣法正迎刘备,巴谏曰:‘备,雄人也,入必为害,不可内也。’既入,巴复谏曰:‘若使备讨张鲁,是放虎于山林也。’璋不听。”
  • 【示例】:倘若一朝走了,便如~,纵龙归海,是自遗害也!
    ◎明·朱有燉《义勇辞金》楔子
  • 【语法】:连动式;作谓语、定语、补语;指自留祸根

放虎归山双语翻译,放虎归山在线翻译例句

  • China already has tiger farms with about 4, 000 animals, started ostensibly to breed tigers for release into the wild.

    中国已饲养了约4000只老虎,表面理由是为了日后“放虎归山”。

放虎归山同义词近义词

放龙入海、养虎自齧、放虎遗患、后患无穷、养虎为患、养虎遗患

放虎归山反义词

关门打狗、斩草除根、欲擒故纵、除恶务尽、斩尽杀绝、翦草除根、虎落平阳、敌不可假、剪草除根