And in what appears to be a curious, roundabout apology for his remarks, he dwells on the "moral values" inherited from his parents.
沃森声明中还怀着好奇的精神评述了继承于父母的道德价值观，该评述同时也委婉的就他的失当评论致歉。A Walmart spokeswoman offered an apology to Craig and said the retailer was looking into how the incident could have happened.
据路透社报道，沃尔玛女发言人已经向克雷格致歉，并表示该店正在调查事故原因。The company soon issued an apologetic clarification, noting that Mr Mackey had expressed his own views, not those of the company.
该公司很快发出了致歉声明，指出Mackey先生所表达的仅仅是他个人的观点，他的观点与公司无关。The statement added that CCTV was sorry for the mistake and that it had apologized for any inconvenience caused to the three torchbearers.
这份声明还表示，CCTV为这次错误感到非常抱歉，同时也为这次错误给三位火炬手带来的不良影响向她们致歉。The Inner Mongoliabased Mengniu Dairy Group apologized to consumers on Sunday and said the tainted products have been destroyed.
对此，蒙牛集团周日向全国消费者致歉，并表示已经对问题产品进行销毁。In court Friday, she apologized for her affair and for the drug abuse that led to her romantic involvement.
星期五在法庭上，她为自己的风流韵事和导致他浪漫恋情的吸毒致歉。General an apology a day to smile, actually can have their bottom line back to the origin from the dead, Is not this great power of a smile?
每天给将军一个致歉的微笑，居然能把自己从死亡的底线拉回原点，这难道不是微笑的巨大力量？A few days ago, kou Bin is browbeaten by the accused, stop to create, be in " start Chinese net " on publish excuse letter.
日前，寇彬受到被告威胁，停止创作，并在“起点中文网”上发表致歉信。He apologises in advance to his sources and to his mother, a professional historian, for mixing fact and fiction.
他为作品混合了真实和虚构而向那些资料以及他的历史学家母亲致歉。