难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuǎn shǒu

从一方取得或买得东西交给或卖给另一方：～倒卖。你就直接交给他，何必要我转个手呢?

1. 移动手臂。

   南朝 梁 庾肩吾 《咏美人看画诗》：“转手齐裾乱，横簪歷鬢垂。”

2. 一反手。比喻时间十分迅速。

   宋 苏轼 《山村五绝》之四：“杖藜裹饭去怱怱，过眼青钱转手空。” 宋 陈亮 《铨选资格策》：“虽如两 苏 兄弟之习於论事，亦不过勇果於 嘉祐 之制策，而持重於 熙寧 之奏议，转手之间，而两论立焉。”

3. 转交或转卖。

   明 沉周 《＜定武兰亭叙＞跋》：“此帖旧藏於 穿山 陈氏 。 陈氏 为余内家，过必借閲。今转手於人，犹幸一见。” 老舍 《赵子曰》第一：“他还常含着泪说：‘拆那堵界墙时候，从墙基发现了一尊小铜菩萨。他把那尊菩萨卖了三块洋钱。后来经别人一转手卖给一个 美国 人，竟自卖了六百块大洋。’” 茹志鹃 《高高的白杨树》：“这时候 七霸天 算盘一敲，觉得这样下去自己会一文也捞不到，便一转手，把 小凤儿 卖给了 伴云庵 的当家师。”

4. 门上可以转动的把手。

   洪深 《赵阎王》第一幕：“他慢慢地走到门旁，在门上摸上两摸，摸着转手，开了门。”

• He said the transactions were not secret and no different from cash payments from the United States.

  卡尔扎伊说，这些金钱转手不是秘密的，跟来自美国的现金支付没有什么区别。

• The small town Chan brothers did not believe in haunted houses and could not pass on the great price for such a large building.

  小镇里的常兄弟不相信房子闹鬼，他们不愿意将这幢房子转手卖给别人。

• If I sell health insurance for less than a fair premium, you do not have the option of buying more than you need and selling it on.

  即使我销售健康保险收取的保费低于公允水平，你也不能够多买然后转手卖出。

• 'I don't know if any money exchanged hands or not. . . . And I suspect the U. S. government has no way of knowing either. '

  我不知道有没有什么资金被转手，我猜美国政府也没有办法知道。

• Through a smart bit of asset flipping, it was the only bank that profited from the ill-fated takeover of ABN Amro, a Dutch bank, in 2007.

  2007年，桑坦德同许多公司一道收购了荷兰银行ABNAmro，并经明智的资产转手倒卖，成为保持盈利的一枝独秀。

• 'If your kids want to paint their bedrooms, as a favor to me, let 'em do it, ' he said. 'Don't worry about resale values. '

  他说，如果你的孩子也像我当年那样，想在卧室里涂涂画画的，就让他们去画吧。别担心你的房子转手的时候售价会受到影响。

• In other words, they must demonstrate the precise properties of what they are trying to offload.

  换句话说，他们必须证明自己试图转手的东西具体好在哪儿。

• Sure, your vehicle's resale value will never be the same, but at least you'll never starve if you get stranded in a snowstorm.

  当然，你的车子的转手价值肯定不同了，不过至少在被暴风雪困住时你不会被饿死。

• Rather than flip the family home, however, he made a second investment.

  不过，他并没有转手卖掉这个居所，而是进行了第二笔投资。