难检字字典在线查询

汉语拼音：hēi chén chén

状态词。形容黑暗（多指天色）：天～的，像要下雨了。

1. 亦作“ 黑沉沉 ”。

   1.形容黑暗。 鲁迅 《呐喊·狂人日记》：“屋里面全是黑沉沉的。” 郭沫若 《女神·笔立山头展望》：“黑沉沉的海湾，停泊着的轮船，进行着的轮船，数不尽的轮船。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“晚间必然是灯火通明的，现在却只剩下一片黑沉沉！”

2. 颜色发黑。

   刘半农 《沸热》诗：“我们呆看着黑沉沉的古柏树下，点着些黑黝黝的红纸灯。” 王汶石 《风雪之夜·蛮蛮》：“东边的树林，黑沉沉的，树梢上镶了一层金边，好像顶着一条金丝帕。”

3. 比喻社会黑暗腐败。

   《醒世姻缘传》第十五回：“世态黑沉沉，刻毒机深。”

• The sky, swollen like a black bladder, rumbled and crackled.

  天空中乌云黑沉沉地压下来，发出隆隆声和噼啪声。

• The black sky was illuminated by forked lightning.

  叉状的闪电照亮了黑沉沉的天空。

• Finally she entered the cool darkness.

  她终于走进了凉飕飕、黑沉沉的教堂.

• The dark sky was shattered by a blue - white scar.

  黑沉沉的穹苍绽裂开一道蓝白色的口子.

• His glance again wandered away to the darkened street.

  他的视线又转至黑沉沉的街上.

• The black sky was an indication of rain.

  黑沉沉的天是要下雨的迹象.

• A water bird, startled into flight , rose up wildly before disappearing into the shadows.

  一只宿鸟“嘎”地一声,掠过水光, 扑到黑沉沉的山影中去了.

• The tiny seed - like eggs were still pitch black , without even a hint of green.

  那黑芝麻似的一片细点子还是黑沉沉, 不见绿影.

• The streets were very dark during the blackout.

  断电时街上黑沉沉.

• The night was drenched in warm soft darkness and she lay staring into it, dull ox.

  夜色黑沉沉,温暖而柔和,她侧身凝望着它, 迟钝得像头耕牛.

• The sea was sullen and the sky heavy as lead . The storm would break any time.

  大海昏暗,天空黑沉沉, 暴风雨随时就要来临.

• By the look of the heavy , grey sky, it would rain all day.

  看看这黑沉沉灰蒙蒙的天, 这雨可能要下一整天.

• Computer screens are darkening in China, and it's not because the nation's netizens are powering down.

  中国的许多电脑屏幕都成了黑沉沉的一片, 这可不是因为中国网民关机了.