动手动脚基本解释

汉语拼音:dòng shǒu dòng jiǎo

1.指打人:有话好说,不要~的。

2.指挑逗调戏异性:放尊重点儿,不许~。

动手动脚详细解释

  1. 谓男女间挑逗、戏弄一类的举动。

    《水浒传》第八一回:“ 燕青 恐怕他动手动脚,难以迴避,心生一计。”《西游补》第六回:“ 行者 当时暗想,若是便去了,又不曾问得 秦始皇 消息;若与他同入帐中,倘或动手动脚,那时依他好,不依他好?” 鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“‘你怎么动手动脚……’ 尼姑 满脸通红的说,一面赶快走。”

  2. 指动手打人。

    《水浒传》第三二回:“你这箇鸟头陀,好不依本分!却怎地便动手动脚!”《官场现形记》第四四回:“那老妈见老爷动手动脚,索性赖着不起来。” 峻青 《海啸》第四章七:“小同志,你这样动手动脚的可不对呀,咱们八路军讲三大纪律八项注意,不兴打人骂人。”

  3. 指实际着手去做某一件事情。

    毛泽东 《对晋绥日报编辑人员的谈话》:“他们主观上也要大家动手动脚去做,但是不让人家知道要做的是怎么一回事,应当怎样做法。”

动手动脚双语翻译,动手动脚在线翻译例句

  • The boss get narrow squeak continue night in his office, his spooning dawn a girl clerk were almaximum searched away by his wife.

    昨天晚上好险哪。老总同一个女职员在办公室动手动脚的,差一点儿让他的妻子给撞上。

  • The girl complained to the police that the man had been feeling her up in the train.

    女孩向警察诉说那个男人在火车上一直摸她的腿,对她动手动脚。

  • But for that, I should not have moved hand or foot in such a wild enterprise in the dark.

    要不是为了这个,我决不会动手动脚在黑暗中乱闯一场。

  • Girls like a helpless lamb, let a few criminals even take liberties with her.

    少女像一个无助的羔羊,任凭几个歹徒在众目睽睽下对她动手动脚。

  • l think the guy was trying to make a move on him.

    我看是那家伙想对他动手动脚。

  • A handshake is sufficient and maybe a goodbye hug if both parties show some interest, but do not have your hands all over your date.

    一个握手就足够了,如果双方都乐意那么一个拥别也是不错的,但是不要在整个约会中动手动脚的。

  • When my boyfriend is with me, he wouldn't listen to me and was all hands.

    当我男朋友跟我在一起时,他不听我说话,只是动手动脚的。

  • She was watching the film, but he kept pawing at her.

    她在看电影,而他却不断地对她动手动脚。

  • Yet more often than not, at some point during the night Tim will begin to start touching Amanda up.

    然而提姆经常会在夜晚某个时候起对阿曼达动手动脚。

动手动脚同义词近义词

捏手捏脚

动手动脚反义词

彬彬有礼