难检字字典在线查询

汉语拼音：fèn yǒng zhēng xiān

鼓起勇气，冲在最前面。

奋勇争先 [fèn yǒng zhēng xiān]

奋勇争先 [fèn yǒng zhēng xiān]

1. 鼓起勇起，争到前列。形容奋勇向前。

   《儒林外史．第三九回》：「那萧云仙腰插弹弓，手拿腰刀，奋勇争先，手起刀落，先杀了几个番子。」

• And that's why instead of just pouring money into a system that's not working, we launched a competition called Race to the Top.

  这就是为什么我们不是把资金投入一个运转不灵的系统，而是发起一个名为奋勇争先的竞争。

• Ms Weingarten says that unless Race to the Top becomes less prescriptive, there will be fights at local level.

  温嘉顿女士说，除非“奋勇争先”能够不那么说教，否则地区上的争斗将难以避免。

• People living in competition, not far behind, rushed courageously, is only human, but also a driving force in social advancement.

  人们在生活中相互竞争，不甘落后，奋勇争先，既是人之常情，也是社会向前发展的一个动力。

• All things being equal, who would Chelsea's manager plump for this season when push came to shove?

  这个赛季，当每个人都奋勇争先的时候，切尔西的主席会放弃谁。

• In sequent toil all forwards do contend.

  前推后拥，一个个在奋勇争先。