Disappointed, bewildered, ashamed, he made his way slowly from the opera house and stood on the steps outside, thoughtful, his head bent.
他意气消沉，心里发慌，觉得惭愧，慢慢的走出歌剧院的场子，站在外面台阶上，低下了头思量。Those who try to quit often experience depression, severe headaches, and sometimes get a lot of weight as they turn to food as a substitute.
想戒烟的人常常感到意气消沉，头疼的厉害，有时还会增加体重，因为他们把食物作为代用品。So I feel good because I had watched the video before today, and I was sitting in a state of despondency. But listening to Her gave me hope.
看录影带前，我原是意气消沉地坐在家里，而聆听无上师的话语却带给我希望。With what seemed my last hope frustrated, I slipped into a deep lethargy.
随着最后一线希望的破灭，我不知不觉地掉进一种意气消沉的状态。Now when I am left alone and heart- sick the spring day comes once again, but I know not how to turn him away from the door.
今天，只剩下我独自一人，伤心肠断，意气消沉的时候，春天又来了，我不知道怎样把它从门口赶开。Every time when I feel depresses , you always enlighten and encourage me optimistically. Thank you, Dad!
每当我意气消沉时，您总是乐观地开导我，鼓励我，谢谢您，爸爸！Despite her depression from the past few days, Celia's spirits lifted.
尽管过去几天西莉亚意气消沉，可这时候她的情绪高涨起来。For years, Jane Spock drank too much alcohol and suffered from depression.
简？斯博克多年来酗酒，并且意气消沉。T he's recovering from surgery, and you've read the studies on recovery and depression in surgical patients.
你知道他在复原手术后病人都会意气消沉