His recent productions have been beautifully crafted works with little overt political content.
他最近所创作的都是些精雕细琢的作品，少有鲜明的政治内容。
The beautifully cut mouth had a proud and somewhat sarcastic expression.
那张精雕细琢的嘴巴带着一种傲慢而略含讽刺的表情.
Franco: I guess I see what you mean. Europeans always look more sophisticated.
佛朗哥: 我想我懂你的意思了. 欧洲人的衣着看起来都比较精雕细琢一些.
The shape and form there. You have only to refine the work.
模型和样板已经形成, 你要做的只是精雕细琢.
The baroque style or period in art, architecture, or music.
这个建筑样式非常奇特,有着巴洛克式的豪华 、 浮夸和精雕细琢.
The winning goal was a beautifully carved piece of sculpture.
制胜一球堪称精雕细琢.
Excelsior craft is the characteristic of KINOCADI products.
精雕细琢的工艺是金诺卡迪晾衣架的显著特征.
His style tends to elaboration.
他的文风倾向于精雕细琢.
In one original, well - crafted phrase, what's the brand's ultimate commitment or defining point of view?
用一句原创的 、 精雕细琢的语句表述品牌的终极承诺或定义的观点是 什么 .
A mix of those seemingly crafted products made of is indeed walnut skin's own natural effect.
这些千姿百态的产品貌似精雕细琢之作,实为核桃皮自身的天然效果.
Material: Lapis Lazuli. It is carved out a whole piece of Lapis Lazuli, with delicated craftmanship.
材质: 青金石. 此青金石花薰为一整块材料雕刻而成,每个细小之处均由手工雕刻;每个镂空的花纹无不被精雕细琢.
The shape and form are there. You have only to refine the work.
现在形态和模样都有了, 你需要做的是精雕细琢.
Wanshicheng has exquisite craft, advanced plating line, stamping machine, HF welding machine and other relevant equipment.
万事成具备精雕细琢的工艺, 进步的电镀流水线, 压机冲床, 高频焊机等整套高水准工艺设施.
Users bons mots to grab people's attention and perhaps earn a between or two.
用户精雕细琢的珠玑妙语引人注目,或许还能博得一两声回鸣.
We do our best to fabricate each product ; also each product is well fabricated.
加工羽毛鸟,树皮鸟,蝴蝶,蜂鸟,白鸽,蜻蜒,密蜂等,栩栩如生, 精雕细琢.