There was also, running the length of the left wall, a giant waist-high cement trough filled with water and dead mosquitoes.
另外一口半人高的巨大水槽一直通到左边的墙壁，里面装满了水以及死去的蚊子尸体。In all other cases, this attribute will store the name of the attribute to be used for lookup in the pass-through server.
在所有其他情况下，此属性将存储将用于在直通服务器中执行查找的属性名称。Mrs. Bermudez's offices consisted of what formerly had been a back chamber and a hall bedroom, marked "Private. "
伯缪台兹的办公室由原来的一间后房间和一间直通过道的卧室组成，标有“闲人莫入。”The rails pass up to the top of the shaft, where they are taken over a pulley which can be driven in either direction by an electric motor.
导轨直通到升降井顶部。钢丝绳在顶部绕过一个滑轮。滑轮由电动机驱动可向任一方向转动。A little further down the river was a sort of beach section, with a cycle path leading past it and a recreation green.
河的下游不远处有一片沙滩，旁边有条环形小路直通那里，还有个绿化带。The trying nature of his position drove the blood from his cheek, and made his lips tremulous.
他被置于随她的境地，直通得他面颊上失去血色，双唇不停地颤抖。Office of the President of India out of the main entrance, greets, is a wide, straight country road in India, through the Gateway of India.
走出印度总统府正门，映入眼帘的，是一条宽阔而笔直的印度国家大道，直通印度门。However, a second later, the soup seemed to have threaded its way down to his stomach and he belched loudly twice.
可是，待了一会儿，热汤像股线似的一直通到腹部，打了两个响嗝。About eighteen feet square, with a round turret that housed a winding staircase leading up to a crenellated rooftop.
大约十八平方英尺，有一圆形尖塔内事螺旋的往上楼梯锯齿形直通屋顶。