难检字字典在线查询

汉语拼音：yǒng chuí bù xiǔ

（姓名、事迹、精神等）永远流传，不磨灭：人民英雄～!。～的杰作。

• 【解释】：垂：留传后世；朽：腐烂，磨灭。指光辉的事迹和伟大的精神永远流传，不会磨灭。
• 【出自】：《魏书·高祖纪下》：“虽不足纲范万度，永垂不朽，且可释滞目前，釐整时务。”
• 【示例】：小将军丹心忠义，为国捐躯，青史简篇，～，亦不辜负将军教养之功。
  ◎明·许仲琳《封神演义》第七十四回

• Moreover by the means of her I shall have immortality: and shall leave behind me an everlasting memory to them that come after me.

  藉着她，我将永垂不朽，且为我以后的人，留下永恒的记念。

• Thanks to her I shall win immortality, and to those who come after me I shall leave an everlasting memory.

  藉著她，我将永垂不朽，且为我以后的人，留下永恒的记念。

• I do not pay it! I can die and in that moment live again! I cannot be killed; I am immortal. I alone am myself forever!

  我不愿支付代价！我会在死亡的那一刻重生！我不会被杀死；我是不朽的。我一个人，也只有我一个人能永垂不朽。

• The Cicero is depended on as one of "eternally glorious Roman" , his name moment contact with Rome history together.

  西塞罗作为“永垂不朽的罗马人”之一，他的名字时刻与罗马历史联系在一起。

• At the top, a new grave stood in the first row, decorated with a candle that said, "Eternally young. "

  在第一排坟墓中出现了一座新坟，坟前点着一支腊烛，上面还有一句话：“永垂不朽”。

• They sit aside from the revolution of the seasons. Their strain is unvaried as Truth. Only in their saner moments do men hear the crickets.

  它们处于季节转变之外。它们的歌儿像真理那样地永垂不朽。人类只有在精神比较健全的时候，才能听见蟋蟀的鸣声。

• men rise and fall like the winter wheat. . . but these names will never die .

  人的生命有如冬麦般脆弱，但这些名字将永垂不朽。

• The revolutionary forerunners are immortal; their brilliant revolutionary deeds and noble qualities will forever be engraved on our memory.

  革命先烈永垂不朽，他们光辉的革命业绩和崇高的品质将永远铭刻在我们的记忆中。

• Fight for your future, fight for your children, fight for your immortality. . .

  为了你们的未来而战，为了你们的子女而战，为了你们永垂不朽而战。