They will seek the enemy as if searching for a lost son; they will attack the enemy as if rescuing a drowning man, with haste.
寻求敌人要象寻找丢失的孩子那样志在必得,进攻敌人务象抢救落水的人那样奋不顾身地迅速行动。This time the audience will stretch around the world, to as many as 200 countries, as the Premiership's top two contest an unmissable game.
而本届足总杯决赛,观众将来自于全世界200余个国家,因为英超的两强对这次冠军都是志在必得。We have won in the west, the midwest and the south and we are ready to win across this country.
我们已经赢得西部,中西部和南部,我们取得全国性的胜利也志在必得。Your documents show how to do this with a limited number of smart, evidence-based interventions with a proven impact.
我们志在必得。你们的文件显示,如何利用少量以证据为基础,且效果已得到证实的明智的干预措施来达到这一目标。However, the dog looked determined, so he lead him into the office.
而那狗看来是志在必得,于是经理把他带进了办公室。It's quite possible that these crowds of determined voters will end up turning the state's entire congressional delegation blue.
很可能,这些志在必得的选民们会让整个这个州的国会代表版图变成蓝色。But this one was never in doubt, and Yang began his victory celebration before his final score was even posted.
但是这一次绝对是志在必得的,在最后的得分打出之前,杨威就开始庆祝他的胜利了。But the old man was strong and hungry. He wanted the great fish.
但是老人的劲儿很大,他饿了,这条鱼他志在必得。The players here are strong enough for this challenge. The mentality of the group is good, and they are determined to win.
我们的球员们有足够的能力迎接这一挑战,球队的心态也很好,他们志在必得。