难检字字典在线查询

汉语拼音：fēng shēng hè lì

《晋书· 谢玄传》：“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。” 前秦苻坚带兵攻打东晋，被打得大败，逃走时听到风声 和鹤叫都以为是追兵。后用来形容人在非常害怕时听到一点声音，就十分恐慌紧张。唳（lì）。参见〔草木皆兵〕

• 【解释】：唳：鹤叫声。形容惊慌失措，或自相惊忧。
• 【出自】：唐·房玄龄《晋书·谢玄传》：“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。”
• 【示例】：直到后来，听到了那些～的传说，见到了举室仓皇的不安状态。
  ◎郁达夫《出奔》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；用于战争等

• Political struggles, Naoto Kan lost for a while longer while, already jittery, a loner.

  政坛角力，菅直人输了一阵再一阵，已经是风声鹤唳、孤家寡人了。

• Despite the deal in Brussels markets remained jittery about the euro zone's (and America's) debt problems.

  尽管在布鲁塞尔的交易，但是市场依旧关于欧元区（美国）的债券问题保持风声鹤唳。意大利和西班牙的债券收益率在上升。

• They became "gun-shy, " says David Schwartz, the director of the Centre for Gaming Research at the University of Nevada, Las Vegas.

  拉斯维加斯内华达大学博彩业研究中心的主任DavidSchwartz说，他们变得“风声鹤唳”。

• Three days later Egypt's embattled autocrats took their country offline.

  三天后埃及风声鹤唳的独裁者封杀了他们国家的网络。

• All of this has made us gun-shy about future supply predictions.

  所有这些已经使我们对未来供应预测变得风声鹤唳。

• Jittery citizens mobbed Tehran's currency dealers, desperate to buy dollars before another fall.

  风声鹤唳的市民们将德黑兰的货币交易商团团围住，不顾一切地想在第二次大跌之前兑换购买美元。

• But in a panicky market, even relatively strong economies such as Poland are taking a beating.

  但是在这样一个风声鹤唳的市场中，即便是像波兰这样相对强劲的经济体也遭受了重创。

• It is also jittery about the "Occupy" movement that has been sweeping the West.

  席卷西方的“占领”运动也使政府感到风声鹤唳。