道貌岸然基本解释

汉语拼音:dào mào àn rán

神态庄重严 肃。多指装出一本正经的样子。岸然:严峻的样子。

道貌岸然详细解释

  • 【解释】:道貌:正经严肃的容貌;岸然:高傲的样子。指神态严肃,一本正经的样子。
  • 【出自】:清·蒲松龄《聊斋志异·成仙》:“又八九年,成忽自至,黄巾氅服,岸然道貌。”
  • 【示例】:因看见端甫~,不敢造次。
    ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百四回
  • 【语法】:主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于嘲讽人

道貌岸然双语翻译,道貌岸然在线翻译例句

  • As so often happens to dictators , however decent they seem to start with, General Musharraf has come to see himself as "indispensable" .

    穆萨拉夫将军已经把自己看成是巴基斯坦必不可以少的人物,通常独裁者都是如此,不管他们最开始看上去有多么的道貌岸然。

  • So yes, Dick and Angelo and all those cool guys are still on the loose, and this case is not going to put any of them where they belong.

    是的,迪克、安吉洛和所有这些道貌岸然的家伙仍逍遥法外,本案并不会让这些人得到应有的惩罚。

  • And she is coming to me: to me, the king, and not to you, Archbishop, holy as you are.

    她来是找我,找我这位国王,而不是找你这位大主教,你再道貌岸然也没用。

  • Not the pretense of the saints, who pretend, incomprehensibly, inhumanly, to never even have those urges at all.

    而不是那些道貌岸然的圣人,他们不可思议地、没有人情味地假装从来没有说谎的欲望。

  • eg. I don't want to talk to her; she's always on her high horse.

    我不想跟她讲话,她总是一副道貌岸然的样子。

  • Confused ghosts do not know what they are pious, they asked his sister.

    糊涂鬼不知道貌岸然它们在干什么,就问他姐姐。

  • That's true of this one, even though it was released by Paramount and shows some evidence of studio-enforced feel-goodism toward the end.

    对于这一部尤其正确,即使它由Paramount发行并具有摄影棚的一些特征——强迫的感觉——道貌岸然的最终走向。

  • He had to find some way of making white-bearded, righteous old Micah Hale assume leadership of the revolt.

    他必须想个什么法子叫道貌岸然的白胡子老弥迦担任造反领袖。

  • The sober priest, gazing down from on high, renders direction critical to his state's future.

    祭师道貌岸然,冷静地指出他的国家重要的未来方向。

道貌岸然同义词近义词

岸然道貌、不苟言笑、正颜厉色、道貌凛然、装腔作势、正襟危坐、梁上君子、道貌俨然、一本正经

道貌岸然反义词

摇头晃脑、嬉皮笑脸、吊儿郎当、插科打诨