公证基本解释

汉语拼音:gōng zhèng

公证机关根据当事人的申请,依照法定程序对法律行为和具有法律意义的事实与文件确认其真实性及合法性的专门活动。属于非诉讼活动,不能为当事人直接解决纠纷。

公证详细解释

  1. 法院或被授以相应权力的机构,依法证明具有法律意义的文件和事实的合法性、真实性的一种活动。如对契约、合同、遗嘱等都可申请公证。

公证双语翻译,公证在线翻译例句

    • She is the town clerk and a certified public accountant and notary public.

      她身兼城镇文书、执业会计师和公证人数职。

    • You'll have to prepare a lot of documents, and many of them must be notarized.

      你们得准备大量凭证, 许多还必须公证.

    • Must pass the agreement notarization above all, when necessary judicatory adjudication.

      首先必须将协议经过公证, 必要时司法裁决.

    • Tothe worldwide extent, there are 4 major notarial administration systems.

      在世界范围内, 主要存在四种公证管理体制.

    • Having the fund necessary to carry out notarial work.

      有开展公证业务所必需的资金.

    • How will you preserve your assets from estate taxes and probate fees?

      怎样保护你的财产不受税和遗产公证的影响?

    • Whether the matters under request for notarization are genuine and lawful.

      申请公证的事项是否真实、合法.

    • To cater for all eventualities, preferably notarized Department requested notarized.

      为防万一, 最好请公证处公证.

    • No legalization of how to handle the succession will transfer procedures?

      未公证的遗嘱应该如何办理继承过户手续?

    • This unit is responsible for round - trip transportation, processing contracts signed ( notary ).

      本单位负责来回运输, 签订加工合同 ( 公证 ).

    • Here's a report from a well - known public surveyor in London.

      这是伦敦一家有名的公证行出具的检验报告.

    • We have the best surveyor, China Export Commodity Inspection Bureau.

      咱们有最好的公证行, 即中国进出口商品检验局.

    • We need the services of an authorized Notary public.

      我们需要一位权威公证的人服务.

    • We have the best surveyor, China and Export Commodity Inspection Bureau.

      我们有最好地公证行, 即中国进出口商品检验局.

    • Before marriage, would you like to do property notarization?

      GOORNOT?结婚前, 你是否会选择去做财产公证?