难检字字典在线查询

汉语拼音：gōu gōu dā dā

相互串通干坏事。

勾搭 [gōu da]

1. 引诱或互相串通做不正当的事。

   《京本通俗小说·错斩崔宁》：“这是你两日因独自在家，勾搭上了人。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“那 兰花 见勾搭 朱小官人 不上，别寻主顾，就去勾搭那伙计 邢权 。” 周立波 《暴风骤雨》第一部七：“胡子撤走，你家一根谷草也没丢，你这不是跟胡子勾搭连环？”

• Michael smiles and walks away but not before T-Bag takes notice of his interaction with a black inmate.

  Michael笑了笑，走了开去。T-Bag注意到了他和黑人囚犯的勾勾搭搭。

• And how is it that his daughter, with whom you never dared speak before, is now on such friendly terms with you?

  为啥你过去连话都不敢对他闺女说，现在倒好，跟她勾勾搭搭起来了？

• Not to metion, I saw her throwing herself all over Tyler.

  更不用说，我还看见她和泰勒勾勾搭搭的。

• Seduce a married woman with a big, for 5 years, and you do not get married, and consort, I understand?

  勾引一个结了婚大着肚子得女人，5年了，又不和别人结婚，又勾勾搭搭，我难以明白？

• That fellow works hand in glove with speculators.

  那家伙跟投机倒把分子勾勾搭搭。

• Her husband is carrying on with the woman next door.

  她丈夫和隔壁那个女人勾勾搭搭的。

• You are engaged. So you shouldn't hook up with other girls anymore.

  你已经订婚了。所以不能再和别的女孩子勾勾搭搭。

• Meige, dear, I warn you, if we see you hook Gouda ride, your butt is grass, and your aunt Lucy is Chucao Ji.

  梅戈，亲爱的，我警告你，如果再看到你勾勾搭搭，那你的屁股就是草地，而你的露丝姨妈就是除草机。