难检字字典在线查询

汉语拼音：bù fēn shèng fù

分不出谁胜谁负。形容竞赛双方水平、技术相当。

• 【解释】：分不出谁胜谁负。形容竞赛双方水平、技术相当。
• 【出自】：明·吴承恩《西游记》第四回：“孙悟空金箍棒，变作万万千千。半空中似雨点流星，不分胜负。”

• The two teams came out even.

  两队不分胜负.

• Both parties combated hand - to - hand for a long time, but neither side could win yet.

  双方搏斗多时, 不分胜负.

• We have drawn the football match.

  我们不分胜负地结束了这场比赛.

• Both teams have won the same number of games so honours are even between them.

  两队积分相同,比赛结果不分胜负.

• Each team score twice and the game end in a tie.

  每个队都有两次得分,比赛不分胜负.

• The two horses ran even.

  两匹马齐头并进、不分胜负.

• We've had several drawn matches this year.

  今年我们有几次比赛不分胜负.

• The game ended in a tie.

  这场比赛结果不分胜负.

• So far, you're all tied.

  到现在为止你们不分胜负.

• The match ended in a draw.

  那场比赛最后不分胜负.

• The boys played a drawn game of chess.

  孩子们下了一盘国际象棋,不分胜负.

• Unofficial polls have us in a dead heat.

  据非官方统计,我们不分胜负.

• The battle between the two armies is said to have been a drawn battle.

  据说两军之间的那场战斗势均力敌、不分胜负.

• The soldiers engaged in hand - to - hand combat with the enemy.

  双方搏杀多时,不分胜负.