I mean, there may be 100 explanations for why Haiti is the impoverished nation it is, but there is no excuse to see that sort of squalor.
我是说,即使有100条理由解释为什么海地是那样贫穷,它也没有理由那样的破败不堪。I rode the dilapidated bus on which Klement traveled to from his job at a Buenos Aires auto plant.
还有那辆破败不堪的公共汽车,我也坐着往返于他上班的汽车厂。The dark and old house gives her stress and the alcoholic, violent, wretched father gives her hurts.
灰暗,破败不堪的房屋带来的压力;酗酒,暴力,猥琐的父亲带来的伤害。Her last visit was to a financially poor woman in a run-down deteriorating neighborhood.
(译文)最后,她在一个破败不堪的地区访问了一个穷困潦倒的女人。You see it in our crumbling infrastructure and inability to shape a real energy program. China feels focused. We feel distracted.
我们那些破败不堪的基础设施以及在制定真正的能源计划上的无能表现都充分展现出这一点。中国人目标专注,我们则心神不定。Its airport is cramped and dirty, too small for the volume it tries to handle and in a state of disrepair.
它的机场促狭而肮脏,容纳不下要吞吐的客流量,并且破败不堪。Walking close the house, we found it turned out to be a ruined temple with mottled walls.
走近一看,原来是座墙壁斑驳、破败不堪的寺庙。Because we've underinvested, a lot of our infrastructure is old and [constitutes] a threat; some of it is crumbling.
由于投资不足,我们的很多基础设施陈旧老化,很不安全,有的基础设施已经破败不堪。Some young settlers have been squatting in the hotel as it's decayed around them.
一些年轻的定居者一直蹲坐在酒店里,尽管他们四周已经破败不堪。