难检字字典在线查询

汉语拼音：qīng xié

1.歪斜：屋子年久失修，有些～。

2.比喻偏向于某一方：投资向西部地区～。

1. 歪斜；偏斜。

   唐 韩愈 《雉带箭》诗：“衝人决起百餘尺，红翎白鏃随倾斜。” 宋 苏轼 《次韵钱穆父紫薇花》之二：“折得芳蕤两眼花，题诗相报字倾斜。” 碧野 《雪路云程》：“一片片倾斜的山谷小草场……迅速地在我们的眼前闪过。”

2. 引申指行为邪僻。

   清 梁章鉅 《退庵随笔·躬行》：“不公不正，淫佚倾斜。”

• He wonders why the digits on his calculator slope to the right.

  他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。

• The helicopter turned at an awful angle before righting itself.

  直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。

• The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.

  地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。

• I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.

  我终于爬上了一块潮湿倾斜的暗礁。

• The tree was leaning at a low angle from the ground.

  那棵树倾斜得非常厉害。

• You're slightly above the garden because the house is on a slant.

  由于房子是倾斜的，所以你的位置稍微高于花园。

• University funding was tremendously biased towards scientists.

  大学科研经费向科学家极大地倾斜。

• The boat instantly tilted, filled and sank.

  船立即倾斜，进了水，然后沉没了。

• The 3-metre-square slabs are on a tilt.

  3平方米的厚板倾斜放置着。

• The writing sloped backwards.

  笔迹朝右倾斜。

• The tower of Pisa leans at an angle .

  比萨斜塔塔身倾斜。

• He inclined forward so as to hear more clearly.

  他向前倾斜着身体,以便听得更清楚些.

• They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.

  他们使单桅小船倾斜适当, 让它顶着风向前滑去.

• In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.

  在这样的大风中帆船保持向左倾斜.

• The ship took on a dangerous cant to port.

  船只出现向左舷危险倾斜.