难检字字典在线查询

汉语拼音：tiān zī

先天就具备的资质（主要指智力）。

1. 天赋；资质。

   《史记·商君列传论》：“ 商君 ，其天资刻薄人也。”《朱子语类》卷七二：“ 明道 天资高，又加以学。”《醒世恒言·小水湾天狐贻书》：“﹝ 杨宝 ﹞ 华西 人氏，年方弱冠，天资颖异，学问过人。” 陈白尘 《大风歌》第三幕：“太后过奖！是皇上天资过人。”

• Influential people contributed donations, and with the help of a few assistants he was able to care for homeless and backward children.

  有声望的人向他捐款，在几个助手的帮助下，他能够照顾那些无家可归而天资又差的孩子们。

• But if richness needs gifts with which everyone is not endowed, simplicity by no means comes by nature.

  但是如果说写华丽文章需要人们都不具备的天资，简洁则决不是天生的。

• These events will help shake you out of a rut and help you see your goals, talents, and priorities in a new light.

  这些事件将帮助你，使你免受常规惯例动摇并且帮你在新光下看清自己的目标，天资，及优先考虑的事。

• Perhaps, someone will ask: who created the theory of relativity a great scientist, talent must be very smart, right?

  也许，有人会问：这位创建了相对论的大科学家，天资一定很聪明吧？

• Such schooling may be very beneficial: one extraordinary talented little boy I met had learned to read fluently even before entering school.

  这种学校教育可能非常有益：我遇到一个天资极高的小男孩在入学前就已经学会熟练自如地阅读。

• Ascending to the command of Rogue Squadron, Luke fell in love with one of his squadron-mates, the talented and enigmatic Shira Brie.

  卢克升任侠盗中队指挥官，并与一位队友坠入爱河，她就是天资过人，气质神秘的茜拉·布里。

• The talents and virtues which were displayed in that great struggle were a sure presage of all that has since followed.

  在那场伟大的斗争中所展示的天资和美德无疑已经预示了其后发生的一切。

• At Salem High, I was a good student who worked hard for his grades, but no one would have accused me of being brilliant.

  在塞伦高中，我是那种从未被评价为天资聪颖但是非常勤奋的学生。

• "Matt has a unique talent, " said his mother, Jean. "He does not see himself as disabled. "

  “麦特天资过人”，他的母亲简说道。“他不认为自己有任何残障。”