They bent him over a gearbox and one of them held a Phillips screwdriver to his temple while they gave him the business.
他们把安迪按在齿轮箱上，拿着螺丝起子对准他的太阳穴，逼他就范。They struggled for a moment, tugging, till the woman wrenched the weapon from his fingers and clouted him across the temple with its butt.
他们搏斗拉扯了一会儿，直到女人从他手中夺过武器用枪托猛击了他的太阳穴。It was blindingly, glaring hot and as she hurried down Peachtree Street her temples began to throb from the heat.
这是个热得令人眼花的炎炎的酷暑天，她在桃树街上走了不远就觉得太阳穴在轰轰地跳了。Brown eyes, short brown hair with a good deal of gray in it, especially around the temples, but not thinning or receding to any extent.
棕色的眼睛，短的棕色的头发夹杂着不少灰色，特别是在太阳穴四周，而且一点也不稀少或缩减。It hit me right near my temple and doctors told me that if the pellet had gone slightly to the right or left, I could have been killed.
子弹打在我右侧的太阳穴附近，医生告诉我如果子弹再稍微往右或左偏一点的话，我就没命了。Saoirse was also cranky and vomiting. She had swelling in both her ears and a bulge the size of an egg on her right temple.
西尔莎•罗南看起来很虚弱并有呕吐症状。她的双耳的位置都肿起来了，在右边太阳穴处有一个鸡蛋大小的肿块。I heard that moxibustion moxibustion temple can prevent hair loss, do not know whether to use tubes, you can consult a doctor . . . . . .
我听说可以用艾灸灸太阳穴防脱发，不知道管不论用，可以咨询一下医生……The little lump of flesh just forward of your ear canal, right next to your temple, is called a tragus.
在你太阳穴旁边、耳道前方隆起的一小块肉称为耳屏或耳珠（tragus）。He was almost screaming, his eyes seemed to pop out of his head and the veins stood out in his temples.
他几乎是声嘶力竭地大叫，瞪大两只眼珠，好象要弹了出来，太阳穴上青筋毕露。