难检字字典在线查询

汉语拼音：gōu xīn dòu jiǎo

也作钩心斗角。唐杜牧《 阿房宫赋》：“各抱地势，钩心斗角。” 原形容宫殿建筑的结构交错精致。后用来比喻各用心机，互相 排挤、攻击。心：宫室的中心。角：檐角。

• 【解释】：原指宫室建筑结构的交错和精巧。后比喻用尽心机，明争暗斗。
• 【出自】：唐·杜牧《阿房宫赋》：“各报地势，钩心斗角。”
• 【示例】：在这件事上，他们最是赤祼祼地毫无～的意思。
  ◎茅盾《虹》九
• 【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义

• Economic and social circumstances continued to weaken its power to influence events, and yet it remained a player in the game.

  经济和社会状况继续削弱着它影响事态发展的能力。它仍然是勾心斗角的角逐中的一方。

• The statesmen still schemed and maneuvered as if nothing grew but the power of wary and fortunate kings .

  政治家们还在勾心斗角，用计谋、施策略，好象除了小心翼翼的和幸运的国王们的权力外，什么都没有发生。

• "Microsoft is such an inwardly-focused company, " he said.

  “微软将全部心思都用在了内部的勾心斗角上。”他表示。

• Women who wish to date and impress a Sagittarius man should also remember that he does not like cheating and backstabbing in a relationship.

  想和射手男约会或者给射手男留下深刻印象的女士们还要谨记：他讨厌感情中的背叛和勾心斗角。

• Humans are a mix of selfishness and altruism but generally feel better working to help each other rather than to do each other down.

  人类是利己主义和利他主义的混和体，但通常而言，相互帮助比勾心斗角让人感觉更好。

• As the "Three Kingdoms" in Zhang Fei and Guan Yu and Liu Bei, harbor the same dream, but rivalries between them are not.

  正如《三国演义》中的张飞、关羽与刘备，心怀同一个梦想，但相互之间却没有勾心斗角。

• I hope that this world not to further infighting, I hope that this world in peace!

  我希望这个世界不要再有勾心斗角，我希望这个世界能够和平！

• The infighting is inevitable, to the enemy trap is a dangerous thing, so we must grasp the good heat. His catch, a hand.

  勾心斗角是不可避免之事，给敌人圈套更是危险的事，所以一定要把握好火候。

• In the end it was overwhelming military force, not a political deal among the warring factions, that won the day.

  最终的结局是，压倒性的军事力量统治了那一天，而非勾心斗角的派系间达成的政治协议。