In 1975, a scholar at the French National Library found a batch file, and then South Korea has been trying to get them returned.
1975年,一名学者在法国国家图书馆发现了这批文件,之后韩国一直在设法让它们物归原主。when i find something left in my cab , and i can return it to the owner , i feel very happy . i feel proud , " he said" .
当我在我车里发现失物时,我会物归原主,我觉得很高兴。我引以自豪,他说。Later , my mother told me that I should pay back everything I picked. She said to me the loser must be very upset.
后来妈妈对我说,以后不管捡到什么东西都要物归原主,因为失主会很着急的。The sisters decided to give the diary back to McCartney while he was in Rome last weekend for two concerts.
麦卡特尼上周末在罗马举行两场演唱会的期间,这对姐妹决定将日记本物归原主。The book is yours. Take it. I am happy to be able to restore it to you.
这本书归您啦,先生,您拿去吧,我很高兴能使这本书物归原主。The cost of returning items to owners is "significant, " he says, much more than the income received from the salvage company.
物归原主的成本是“很高的”,他说,比从回收公司获得的收益高得多。Although most items fit in the palm of a hand, the goodwill engendered by the return is big.
虽然大部分文物都不超过一个手掌心大小,但是物归原主的亲善举动意义重大。Secaur, 44, who said he will recognize the woman when he sees her, is now hoping the woman will get in touch so he can return the ring.
44岁、宣称要是能再见面、能把那女子认出来的史考说,他现在希望那名女子能与他连络,好让他将戒指物归原主。The stolen car was finally returned to his original owner.
这辆被盗的汽车最终物归原主了。