难检字字典在线查询

汉语拼音：bān pèi

结亲的双方相称（chèn）。也指人的衣着、住所等与其身份相称。也作班配。

1. 方言。谓彼此条件相当，配得上。

   丛深 《百年大计》：“她男人去世四年了，他今年都三十五岁了，连个孩子也没有，也迫切需要找个对象啊！再说也不容易找到个般配的，你们俩真是太般配了。”

• But surely you are sad, said he to his daughter, that you have not got a proper man for your husband.

  他对女儿说：“我把你嫁给了一个与你并不般配的人，你一定不高兴吧？”

• They saw that she had to have blood, but their limited supplies did not include plasma, so a matching blood type was required.

  他们明白她必须输血，但是，他们有限的供给里没有血浆。因此，一种般配的血型就成了必需。

• And yet Coyne and his wife both have a profile on the site, and the algorithms have determined that she is his No. 1 match.

  可是科因和他妻子都在网上有简介，配对规则确定她就是他最般配的人。

• The year she turned fourteen her mother met a man. The man was tall. He and her petite mother was a good match standing together.

  她十四岁那年，母亲认识了一个男人。那男人高高的，跟小巧的母亲站在一起很般配。

• Rain and sunshine do not always come together. Night and day never coincide. But you and I, whatever they say, is for me the perfect match.

  阳光和阴雨不会同时出现。黑夜和白天从不会交织在一起。但是你和我，无论别人怎么说，对我而言，我们是最完美最般配的。

• It's more common than you think, but most couples don't realize that they're mismatched until much further along in their relationship.

  这种情况比你想象的常见，只不过大多数情侣在意识到两个人这点上不般配的时候，关系已经比较深入了。

• Try to adapt your logo, or use the initials of the name of your site, and put them on the favicon.

  徽标要尽量和你的网标相般配，或者使用你的网站名字的缩写作为徽标。

• This time, she met a young man and thought they would make a perfect match. Still, she asked him if he truly loved her.

  这时，她遇到了一个年轻人，尽管他们很般配，她仍然问他是否真爱自己。

• Do people you know think you; re a good couple?

  认识你们的人认为你们是很般配的一对吗？