what Chinese students consider perfectly acceptable imitation, however, is often defined by Western teachers as stealing.
中国学生以为无可指责的模仿手法，西方教师往往视作剽窃行为。Wang sixty-one (hereinafter referred to as the king): Animation is the propaganda image of a national culture good performance practices.
王六一（以下简称王）：动漫是宣传一个国家文化形象很好的表现手法。I miss my friends and play cards fun time, sometimes the mood will fluctuate. It is often in a card game.
喜欢牌技手法的朋友可以多来牌技网看看我很怀念和朋友们一起玩牌的开心时光，有时心情会随之波动。经常很投入某一场牌局。America's singular approach to international affairs did not develop all at once, or as the consequence of a solitary inspiration.
美国对国际事务所采取的那种独特手法并非一蹴而就，或纯粹缘起于一种心血来潮，异想天开。Performance as an effective means of advertising the potential of its own and does not all developed.
作为一种有效的广告表现手法，其本身蕴含的潜力并没有全部开发出来。The assumption has long been that Jack must have had anatomical knowledge because of the skill with which his victims' organs were removed.
一个存在了很久的假设是：鉴于被害人器官被移除的手法，开膛手杰克必然具有一定的解剖学知识。Prof Jones said the "trick" e-mail "caused a great deal of ill-informed comment" but had been taken out of context.
琼斯教授表示，这封含有“手法”一词的电子邮件“引发了大量一知半解的言论”，但都是断章取义。He set the bottle down and, with a showman's flourish, ignited the fuse that poked out of the top.
他把瓶子放在地上，以杂耍艺人一般的炫耀手法点燃了露在瓶口的导火线。Much of it is of the type you might have seen in a Farelly brothers movie 10 years ago.
里面许多的手法，你大概在法尔利兄弟十年前的电影里已经见过了。