难检字字典在线查询

汉语拼音：pǐ pèi

1.合为婚姻：～成夫妻。

2.指元器件等的配合：功率～。

1. 配合。婚配。

   《后汉书·赵咨传》：“昔 舜 莽 苍梧 ，二妃不从。岂有匹配之会，守常之所乎？”《易·姤》“﹝彖曰﹞：刚遇中正” 唐 孔颖达 疏：“一女而遇五男，既不可取；天地匹配，则能成品物。”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“你快回家引儿子过来。我差人去唤 徐雅 带女儿来当堂匹配。” 清 昭槤 《啸亭杂录·宫女四万》：“三年一选，择其幽嫻贞静者入后宫，及配近支宗室，其餘者任其自相匹配。”川剧高腔《拉郎配》第五场：“我那 彩凤 女儿，与你匹配，刚刚合适。”

2. 配偶。

   《古今小说·张古老种瓜娶文女》：“若得此女以为匹配，足矣。”

3. 搭配。

   唐 元稹 《叙诗寄乐天书》：“近世妇人晕澹眉目，綰约头鬢，衣服修广之度，及匹配色泽，尤剧怪艷。” 明 陶宗仪 《辍耕录·谣言》：“自中原至于 江 之南，府县村落，凡品官庶人家，但有男女年十二三以上，便为婚嫁，六礼既无，片言即合……自后有贵贱贫富、长幼、妍丑，匹配之不齐者，各生侮怨。”

4. 犹分配。

   唐 顾非熊 《妙女传》：“﹝ 妙女 ﹞遂起支分兵马，匹配几人於某处检校，几人於病人身上束缚邪鬼。”

• The computer program searches, and bingo! We've got a match.

  电脑程序在搜索，瞧！找到匹配的了。

• Their ages were just right for a match.

  他俩的年龄结婚匹配正相宜.

• Who will marry her?

  何人堪与她匹配?

• There is a mismatch between the skills offered by people and the skills needed by industry.

  行业需要的技术与人们可以提供的技能并不匹配。

• Marry in haste and repent at leisure.

  草率匹配多后悔。

• Are you canceling the dialog and leaving the rules mismatched?

  我们是撤销对话框保留不匹配的规则?

• Are you discarding recent changes that led to the mismatch?

  还是放弃导致不匹配产生的最新改变?

• Marry married in haste and repented at leisure.

  草率匹配多后悔.

• This tie blends with your striped suit.

  这根领带同你那套条子衣服很匹配.

• The rule CPOOL now matches.

  现在规则CPOOL匹配了.

• The 1,500 - gear - old DNA matched that of P. fatciparurn, the most virulent form of malaria.

  这个1500年前的DNA与 P. 恶性疟疾的DNA相匹配, 这是一种致病力最强的疟疾致病菌.

• In communications, ? equipment ? and techniques used to match circuits to each other ensuring minimum transmission impairment.

  通信技术中, 用来使线路间互相匹配以确保传输损耗最小的设备和技术.

• Our usual vocabulary is not quite a match for the nuances of quantum mechanics.

  我们通常的词汇与量子力学的意义不太匹配.

• The hair they found was never matched to anyone?

  他们找到的毛发跟任何人都匹配不上 吗 ?

• If I give you a picture, you could tell me if the skull piece doesn't match?

  如果我给你张照片, 你能告诉我这些头盖骨是否匹配 吗 ?