Several of the banks said the PEMGroup-related products they sold have continued to meet regular interest payments.
数家银行表示，它们出售的保盛丰相关产品一直能够按期支付利息。Such intangible assets as referred to in the preceding paragraph shall be valued at cost less the amount amortized for each period.
前项无形资产之估价，以自其成本中按期扣除摊折额后之价额为准。Loan sharks often use gangsters to put the screws on people who do not meet their payment deadlines.
高利贷者常常利用流氓对不按期还钱的人们进行威胁。To accelerate the turnover of books, library period of a month, finds it necessary to be scheduled for restitution should renew procedures.
为加速图书周转，借书期限为一个月，因故不能按期归还者应办理续借手续。Company will be a strong, sound system, advanced project management to ensure safety, durability, security amount, on schedule.
公司将以雄厚的实力，完善的制度，先进的管理保证工程安全、保质、保量、按期完成。Develop construction timing based on project milestones of the company, making sure that the project can be finished on time.
按照公司的项目计划目标，编制、审核具体的施工进度计划，确保项目按期完工。If a prisoner has completed service of his sentence, the prison shall release him as scheduled and issue him a certificate of release.
第三十五条罪犯服刑期满，监狱应当按期释放并发给释放证明书。Steps are being considered to speed up the plan lest we might be behind in the schedule.
我们必须采取措施加快计划的实施，要不就不能按期完成。Taking into account the credibility of these companies can be scheduled by quality components.
这些公司考虑到信誉，都能做到按期按质交房。