That's the main reason we do Y Combinator: to let loose all this energy by making it easy for hackers to start their own startups.
这就是我们创办自己的风险投资公司的主要原因：解开束缚能量的重重限制，使技术人才能够更容易地去创业。The children began to undo the string round the parcel to see what was in it.
小孩们开始解开那绑着包裹的绳子，看看里而到底是什么东西。I stared at the empty frames with a peculiar feeling that some mystery was about to be solved.
我望着空荡荡的画框，感觉到一些谜团正要被解开。Scorpions glow under ultraviolet light, but scientists do not know why.
蝎子在紫外线的照射下能发光，但是至今科学家还没解开这个谜。He has a strong purchase on earth-bound things, an enduring commitment to places that, as he says, "unlock the word-hoard" .
他非常想买地球上有的东西，对地方有一种持久的认可，正如他所说，“解开词汇表”。Tess, with a curiously stealthy yet courageous movement, and with a still rising colour, unfastened her frock and began suckling the child.
苔丝脸上的红晕越来越红，她用悄悄的但是大胆的动作解开上衣的扣子，开始喂孩子吃奶。And as she spoke she was undoing a small parcel, which Fanny had observed in her hand when they met.
她一边说一边解开一个小包，她们在门外相遇的时候，范妮就看见她手里拿着这个小包。The key that unlocked it was the name Frank, handwritten under a gag photograph of a masked classmate in Regan's middle school yearbook.
解开它的关键点是“Frank”这个名字。这个名字就写在Regan的中学年鉴中一个模糊的同学相片下。Unbuttoning his overcoat and stepping away from the stove as if to mark the beginning of official business .
解开外套，从炉旁走开，好像要开始公务。