When he was a student, his brother had already established the trade in a good way in London.
他还是学生时，他的兄弟在伦敦已是殷实的富商了。"I've had rich businessmen say to me, 'You can be a tiger, but there is always a hunter somewhere, " ' he said.
一些富商跟我讲，‘你可以成为一只老虎，但什么地方一直有个猎手’。If you were lucky enough to be a wealthy businessman or an influential journalist, or a doctor, or something, you might have a telephone.
如果你有幸成为富商或是一位有影响的记者，或医生，或是其他有影响的人，你才可能获得一部电话。He was the son of a well-to-do tradesman, had been to college in London, and was to devote himself to business.
他是个富商的儿子，在伦敦上过大学，即将投身于商界。I beheld her in a splendid ballroom: she was the beautiful bride of a rich merchant.
我窥到她，在一个华丽的舞厅里：她这时是一位富商的美丽新娘。On January 12, socialite Zhao Xinyu revealed to the media that Zhang was being punished for her involvement with a married businessman.
在2010年1月12日，名媛赵欣喻爆料给媒体说章子怡之所以被泼墨是因为她与一名已婚富商有染。The current president has, until recently, been a lot more popular than the family troika and its business friends among ordinary Syrians.
直到最近，现任总统才在叙利亚百姓中间，享有比家族内三头马车和富商巨贾朋友更高的知名度。e. g. For thirty years, this wealthy American businessman was the backer of this enormously expensive project of photographing.
30年来，这位美国富商一直是这项耗资巨大的摄影计划的资助人。It may be preferable to including either the radical-right Latvian party or one of the tycoon-backed outfits.
这可能比囊括激进的右翼拉脱维亚政党和富商追捧的行头要好。