She had come alone, clutching two suitcases full of warm clothes and snack foods her mother had packed.
她拎着两大箱母亲给她塞的暖衣和零食，孤身一人。Skitskurr found himself alone, apart from his kind, a state that would have been torment for any other Weaver.
斯吉茨格尔现在孤身一人，被种群所弃，换做任何其他编织者，都会备受折磨。It would have made all the difference if I just took a moment from my busy life to let him know he was not alone.
如果我能从我繁忙的生活中抽出一点时间让他知道他并不是孤身一人的话，也许一切都不同了。I start to wonder if he just feels sorry for me and is including me in his plans out of kindness, because I'm on my own.
我开始怀疑他是否只是替我感到遗憾，所以好心地把我加入到他外出的计划中，因为我是孤身一人。We admire him, not for his self-reliance, but because he was all by himself out there at Walden Pond, and he wanted to be.
我们钦佩他，并非因为他倡导自力更生精神，而是因为他孤身一人在沃尔登塘畔生活。She said that she had travelled alone because "you meet more people" .
她说她之所以会孤身一人独自旅行，是因为“你将遇到更多不同的人”。Mark: Maybe I would not stay with you, but you are not alone, grandpa and I would look at you from the heaven.
也许我不能在你身边，但是你不是孤身一人，我和爷爷会在天堂看着你。She planned it this was precisely. Always the last to leave, always alone.
她计算的刚刚好，总是最后一个离开，总是孤身一人。Pastrana had risked his life in an attempt to make peace, going alone to meet with the guerrillas in their lair.
帕斯特拉纳为了缔造和平，甘冒生命危险，曾孤身一人到游击队的据点和他们谈判。