Fear is often shown by flattening the ears against the head.
如果是把耳朵紧贴脑袋就表示它们的害怕。His T-shirt was now clinging to his thin frame like a second skin, and his hair was plastered to his face.
他的T恤已经湿透了，紧贴着身体像又裹了一层皮，头发也贴着脸颊。It was hard to quietly close to the surface of the body, without any publicity, the quality and elegant as submissive Asian woman.
它悄然无语地紧贴在身体的表面，丝毫不张扬，如同东方女子温顺文雅的品质。Burying his face in the stones, he pushed downward on the two boys with all his strength as the train passed inches above them.
他的脸紧贴在石子上，使尽力气将两个孩子往下压，火车就从他们上面驶过，离他们只有几英寸。I closed my eyes, pressed my ear even harder against the door, wanting to hear, not wanting to hear.
我合上双眼，耳朵更加紧贴着门板，又想听，又不想听。RSS is a straightforward way for you to keep up-to-date with the latest news from CHP.
RSS是一种让你能时刻紧贴生防护中心最新消息的简易途径。The process sensor should be directly immersed into the material to be heated, or snugly inserted into a thermowell inside the fluid itself.
过程传感器应直接侵入到被加热的材料中，或紧贴在流体本身的热电偶套管上。Deco needed to go deep or wide to support his team-mates, or to run forward behind his strikers, but his was a pedestrian display.
德科需要往本队腹地后撤或横向移动，以为队友提供更多的支持，要么就向上推进，紧贴前锋后面，但他在场上简直就是一个散步的闲人。The child snuggled up to his mother.
孩子紧贴着母亲。