倒贴基本解释

汉语拼音:dào tiē

指该收的一方反向该付的一方提供财物:这东西别说卖钱,就是~些钱送人都没人要。

倒贴详细解释

  1. 特指女子以财物贴补所恋男子,供其使用。

    元 关汉卿 《救风尘》第三折:“我走将来自上门,家业家私待你六亲,肥马轻裘待你一身,倒贴了奩房和你为眷姻。”《官场现形记》第五一回:“利钱摺子,又抵不了罚款,怎么会被底下人骗去?不要是倒贴了底下了罢?” 老舍 《骆驼祥子》十四:“把我气死,你好去倒贴儿?甭打算,我还得活些年呢!”

  2. 泛指该收的一方反向该付的一方提供财物或费用等。

    《二十年目睹之怪现状》第三二回:“既然是倒贴了他膏火教出来的,也要念念这个学出本事的源头。” 郭沫若 《归去来·痈》:“倒贴邮票二分奉送。” 高云览 《小城春秋》第四章:“踫到缺吃没烧的病人,就连倒贴药费车费也高兴。”

倒贴双语翻译,倒贴在线翻译例句

    • " Think if I popped off in a rage , you could buy yourself a man , eh?

      “ 把我气死, 你好去倒贴儿?

    • I give him a key like this am i such paid?

      我这样拿着一支钥匙,不是显得我很倒贴 吗 ?

    • It is an act of treason to place a postage stamp bearing the British monarch upside - down.

      将印有英国君主头像的邮票倒贴在信封上即犯下叛国罪.

    • It is an act of treason to place a stamp bearing the British monarch upside - down.

      将印有英国国王头像的邮票倒贴在信封上是一种叛国行为.

    • Sends the letter stamp can give instead of taking for the lover, otherwise means breaks ties.

      寄给恋人信件的邮票不能倒贴, 否则意味着绝交.

    • It is an act of treason a postage stamp bearing the British monarch upside down.

      把带有英国君主的邮票倒贴属于叛国罪.

倒贴反义词

净赚