Sure once in a while "silence is golden" as they say, but I think my life would be super tough and boring if the soundtrack were taken away.
当然偶尔也有他们所说的“沉默是金”，但如果音乐被带走，我觉得我的生活将越发步履艰难并且极其无聊。India and other countries are also exciting, and though I don't know them so well, it seems that they do get very bogged down in politics.
印度和其他一些国家也很令人振奋，尽管我了解不多，但他们因为政治原因步履艰难。Due to the disorderly flow of international capital, emerging economies were reluctant to open capital account. 10 years later, U.
由于国际资本流动无序，新兴经济体又使推进资本项目开放步履艰难。A new planning commission was set up in 2009 to speed up the glacial pace of infrastructure decision-making.
成立于2009年的一个新的规划委员会加快了以前步履艰难的基础设施决策步伐。The shaking and rattling of pumps might not be noticeable while hauling a few tons of trash or slogging from one bus stop to the next.
当卡车托运着几吨垃圾或公交车步履艰难地从一个公交车站到下一个公交车站时，或许司机们注意不到它们车子的汽油加油泵摇来摇去并格格作响。But as he struts and sashays across the stage he's hardly the hobbling, pathetic figure of lore.
而当他昂首挺胸漫步在舞台上，几乎看不出步履艰难及传说中的可怜相。The people stumbled through the streets like the survivors of an earthquake, with glazed expressions and awkward gait.
人们在街上蹒跚而行，神情呆滞，步履艰难，像是地震后的幸存者。There were many complaints about The X-Files, which in the minds of many faltered in its last two years and tainted the whole thing.
《X档案》在它最后两年步履艰难的行进中也遭到了非常多的抱怨，落得个晚节不保。There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border.
一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。