He thought it wasn't hurt to leave the key in the truck when he filled his gas tank at a self-service gas station.
他在自助式加油站给油箱加油的时候认为把钥匙留在卡车是没什么害处的。Otherwise, unless you got up early to make sandwiches, you risk feeling resentful as you shell out on rubbishy kids' food in a cafeteria.
除非你很早起来做三明治，否则当你去自助餐厅吃糟糕的儿童食物后你会感到很气愤。The Bank is working to help Africans help themselves by lending money, sharing knowledge, building capacity and forging partnerships.
世行正通过贷款、知识分享、能力建设以及伙伴合作关系的建立协助非洲各国实现自助。Our website provides China for the foreigner Anhui to help oneself or to travel on foot the entire journey service.
我们网站为外国人提供中国安徽自助或徒步旅游全程服务。Craig said the main goal for hotels incorporating a self-service model should be to maintain their quality of service.
Craig说，酒店融合自助服务模式的主要目标是保持他们服务的质量。That might let me know during the internship as a case of self-Western analysis of various posts roles.
那不妨让我把在实习期间所知道的自助西餐作为例，分析各个岗位的职责吧。as a backpacker , you should take only necessities with you and always keep yourself in a good mood.
身为一个自助旅行者，你应该只带必需品，还有时时保持好心情。Maybe you know from experience that trying to change yourself doesn't work. You've read self-help books to no avail.
从过去的经历，你或许也知道，尝试改造自己是行不通的，就是钻研自助书籍也无济于事。Comverse says one of its clients deflects 200, 000 calls a week through its online self-service portal, saving it around $52m a year.
Comverse说，他的一个客户通过便携式在线自助服务每周减少了200,000个电话，因此每年节省了5200万美元。