难检字字典在线查询

汉语拼音：dà wǒ

指集体（跟“小我”相对）：牺牲小我的利益，服从～的利益。

1. 佛教语。指涅槃四德“常乐我净”之“我”。以自在而无束缚，平等而无人我为义。

   《涅槃经·高贵德王菩萨品三》：“云何復名为大涅槃？有大我故，名为大涅槃。涅槃无我，大自在故，名为大我。”

2. 指集体。

   孙中山 《社会主义之派别与方法》：“个人社会，本大我小我之不同，其理可互相发明，而未可以是非之也。”

• But I was delighted to hear the news and have it confirmed that it looks like it is going to go through.

  不过能听到这个消息，而且知道最终成交的把握很大，我已经很欣慰了。

• I shall meet all of my deadlines directly in proportion to the amount of bodily injury I could expect to receive from missing them.

  如果为了及时完工而受到的身体伤害数量越大，我就越不会及时做完这项工作。

• I decided to systemize it really, because one of the things is to warm-up and I think as I get older and older I must do it better.

  我决定将他们真正地系统化，其中一件事情就是要进行热身运动，而且我也很清楚随着我的年龄越来越大，我必须做得更好。

• I've never seen such a strange man like him in all my born days!

  长这么大我还没见过像他这么怪的人呢！

• magnificent windows , so beautiful , so large , that i believe a man of your size should pass through each frame .

  窗户也华丽得很，很漂亮，很大，我相信象你这样身材的人，从每个窗眼里钻进去是不成问题的。

• Forcing my eyes to open wider and drawing aside the mosquito net, I began to search for you in the pitch darkness.

  我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑的空间中找寻你影子。

• but, all the same, she could quickly see that we were different and that I was - an enigma.

  但是，她还是很快发现了，我们差别太大，我是一个猜不透的谜。

• So I give him a whole room, which is bigger than my room. I treat him at least as an equal, or sometimes even better than myself.

  我把一整个房间都让他用，他的房间比我的还大，我至少平等对待他，有时甚至对他比对我自己还好。

• It was a large object, I only saw it for two or three seconds. It was going in a low trajectory then petered out into nothing.

  这颗流星很大，我只看到2到3秒的时间，然后它沿着很低的轨道飞过，慢慢消失了。