The bottom line, he said, is that altruism may rely on a basic understanding that others hae motiations and actions that may be similar to our own.
他说, 底线是利他主义可能是基于这样的基本认识:别人也有和我们自己近似的动机和行为.
Altruistic spirit should be cultivated by us vigorously.
利他的精神是我们应该努力培养的。
Sustained altruists do unselfish, often heroic acts over a longer time.
-始终如一的利他主义者长期表现出无私奉献的精神, 时常会做出一些英雄举动.
Cowperwood saw things in no such moralistic or altruistik light.
柯帕乌却不以这种道德的,利他主义的眼光来看事情.
Such ordinary heroes often, but not always, had strong role models in their lives.
这些始终如一的利他主义者的生活中通常但并不总是有坚定的模范榜样.
Motley, for his part , makes his villains excessively villainous and his heros wearisomely heroic.
讲到莫特利, 他把他的坏人讲得过于无赖,把他的英雄写得过于英勇,看了使人厌倦.
He talked easily of Botticelli, and spoke of Fra Angelico with a faint condescension.
谈起波提切利,他毫不费劲, 说到弗拉安基利科,他甚至带着点屈尊俯就的神气.
Motley, for his part , makes his villains excessively villainous and his heroes wearisomely heroic.
讲到莫特利,他把他的坏人写得过于无赖,把他的英雄写得过于英勇.
According to Homer, Maia bore Mercury at the peep of day - a schemer subtle beyond all belier.
荷马说, 迈亚在黎明时分生下墨丘利,他是个计谋过人的智多星.
The main actor is Kingsley. He plays the part of Romeo.
男主角是金斯利. 他演罗密欧.
The main actor is Sley. He plays the part of Romeo.
男主角是金斯利, 他演罗密欧.
It is superficial to be altruistic without feeling compassion.
无慈悲之心却说利他,是为表面.
LANGLY: He and Assistant Director Skinner split for Maryland together.
朗利: 他和斯金纳助理局长一起去了马里兰.
Virtue is a moral conduct , with self - sacrifice as the means of altruism.
美德是一种以 自我牺牲 作为利他的手段的道德品质.
Therefore, there is selfish motive hiding behind reciprocal altruistic behavior.
可见在互惠利他行为的背后隐藏着自私的动机.