难检字字典在线查询

汉语拼音：zàn tàn

称赞：演员高超的演技，令人～。

1. 亦作“ 讚叹 ”。称赞。

   《百喻经·五百欢喜丸喻》：“时彼国人卒尔敬服，咸皆讚叹。”《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“千般讚嘆，何以胜当，百种谈论，实斯悚惕。” 元 王晔 《桃花女》第四折：“今日是媳妇儿喜事，待老夫讚叹几句。”

2. 见“ 讚嘆 ”。

3. 亦作“ 赞叹 ”。赞美感叹。

   宋 苏轼 《上梅直讲书》：“苟其侥一时之幸，从车骑数十人，使閭巷小民聚观而赞叹之，亦何以易此乐也。”《儿女英雄传》第二二回：“ 安太太 听着，不禁点头赞嘆。” 梅阡 《春夜》：“ 周总理 连连赞叹地说：‘太好了，太好了！’”

4. 见“ 赞嘆 ”。

• This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.

  这座宏伟的教堂一定会让你止步赞叹。

• I had to admire the contortions of the gymnasts.

  我不得不为这些体操运动员们高难度的扭体动作而赞叹。

• I couldn't repress a sigh of admiration.

  我忍不住发出一声赞叹。

• People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts.

  体操运动员的高超技艺令人赞叹.

• Deeply moved by her performance, the whole audience gasped with admiration.

  她的演奏动人心弦, 全场观众赞叹不己.

• Her skin was admired for its velvety softness.

  她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹.

• The British pavilion is an impressive steel and glass construction the size of Westminster Abbey.

  这座英式亭阁是令人赞叹的钢和玻璃建筑，大小和威斯敏斯特教堂相当。

• Her form had filled out until it was admirably plump and well - rounded.

  她的身段已经发育成熟,显得体态丰腴圆润,令人赞叹.

• The film's special effects are particularly impressive.

  那部电影的特技效果尤其令人赞叹。

• A moment later he says admiringly, " that tracking system is amazing. "

  过了一会儿,他赞叹道, “ 那个跟踪系统真了不起. ”

• He removes her veil. A thrill of applause bursts through the house.

  他把面纱拿掉. 屋里的人立刻啧啧地赞叹起来.

• He shook his head in tribute.

  他摇了摇头,不胜赞叹的样子.

• They left his presence with admiration for his'sensibility ".

  他们一离开他时,都赞叹他的 “ 敏感 ”.

• He's a marvel of patience.

  他的耐心令人赞叹.

• The two brothers stood over the dead rat and spoke in tones of awed admiration.

  弟兄俩站在死鼠跟前,用又是吃惊又是赞叹的口气谈论着.