行装基本解释

汉语拼音:xíng zhuāng

出门时所带的衣服、铺盖等:整理~。

行装详细解释

  1. 出远门时所携带的衣物。

    《史记·南越列传》:“王、王太后飭治行装重齎,为入朝具。”《晋书·魏咏之传》:“﹝ 咏之 ﹞生而兔缺……闻 荆州 刺史 殷仲堪 帐下有名医能疗之,贫无行装,谓家人曰:‘残丑如此,用活何为!’遂齎数斛米西上,以投 仲堪 。” 清 周淑履 《冬日送别表妹》诗:“萧萧风雪逼人寒,欲整行装忍泪看。” 冰心 《南归》:“以后的几天,便消磨在收拾行装,清理剩余手续之中。”

  2. 谓着军服。

    《三国志·吴志·朱然传》:“虽世无事,每朝夕严鼓,兵在营者,咸行装就队,以此玩敌,使不知所备,故出輒有功。”

  3. 指军服。

    后蜀 何光远 《鉴诫录·戏判作》:“行营将士申请裹粮云:‘纔请冬赐,又给行装, 汉州 咫尺,要甚裹粮。’”《二十年目睹之怪现状》第六二回:“两队兵都走过了,跟着两个蓝顶行装的武官押着阵。”

  4. 泛指出行时的服装。

    《儿女英雄传》第九回:“﹝我﹞一面换了行装,就到二十八棵红柳树找着我提的那位老英雄。”《儿女英雄传》第十二回:“那 安太太 正在低头作针线,一抬头见一个行装打扮的人进来。”

行装双语翻译,行装在线翻译例句

  • Patti packed her bags, left a note for her momma, she was just seventeen.

    帕蒂打好了行装,给妈妈留了张纸条,那年她只有十七岁。

  • George showed me to the guestroom which, he said, was rarely used. He told me to unpack my things and then come down to dinner.

    乔治把我领进客房,说这间房间很少使用,他让我打开行装后下楼吃饭。

  • We had a new mountain of things with which to return, and that was just the Jersey shopping spree.

    仅在新泽西买完东西后,我们回中国的行装就已经堆积如山了。

  • Our bags were packed and we were all set to leave when we received new instructions from our Government. We unpacked and stayed.

    我们打点完行装正准备出发,这时,接到了政府的新指示。我们又解开行装留下了。

  • It seemed understood that I was to fly with him, and they were all busy upon our equipment.

    看到他们都急急忙忙替我们准备行装,仿佛知道我是跟他一起逃跑似的。

  • It was the last straw for her ; she packed up and moved North and regained her life.

    她忍无可忍,只好整理行装,搬到北部,重新生活。

  • He packed up and was ready to go.

    他整理好行装准备出发。

  • After a few days of rest, millions of Chinese have packed their bags and are heading off again to earn their living or chase their dreams.

    休息了几天后,上百万中国人整理好行装,重新踏上营生与寻梦之旅。

  • He packed up and moved back to Yaxi to open a restaurant in the house he grew up in.

    于是他收拾行装,回到家乡雅西,在自己家里开了一个小客栈。

行装同义词近义词

行李、行囊