Thy heart be lifted up, and thou remember not the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
你要小心,不要心高气傲,以致忘记了由埃及地,由为奴之家,领你出来的上主你的天主。then your heart will become proud and you will forget the LORD your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.
你就心高气傲,忘记耶和华你的神,就是将你从埃及地为奴之家领出来的,The pursuit of life, after toiling all their lives, life and found that he did not achieve their ideal, they have a gnawing regret for life.
追求一生,劳碌一生,心高气傲一生,最后发现自己并没有达到自己的理想,于是抱恨终生。And he went through even to the ends of the earth, and took the spoils of many nations: and the earth was quiet before him.
踏遍了大地四极,据掠了许多民族的财物,以致大地在他面前都默然无言,因此他心高气傲,妄自尊大。Some research studies indicate that the millennial generation's great expectations stem from feelings of superiority.
一些研究报告指出,新千年一代之所以心高气傲,是因为有一种自我优越感。Arrogant ou of all basic cannot afford this fact, regardless of the cost resolution to retake the feather flat heart.
心高气傲的卉凡基本无法承受这个事实,决议不计代价也要重新夺回羽平的心。Paul was not some proud, arrogant, lone-ranger preacher.
保罗并不是个心高气傲,独断独行的传道。And Sodom thy sister was not heard of in thy mouth, in the day of thy pride.
当你心高气傲时,你的妹妹索多玛在你的口中不是有过臭名吗?Because you love he is such an arrogant people.
因为你深爱的他是一个如此心高气傲的人。