难检字字典在线查询

汉语拼音：tàn fú

称赞而且佩服：他画的人物栩栩如生，令人～。

1. 赞叹佩服。

   《后汉书·方术传上·段翳》：“生用其言，创者即愈。生叹服，乃还卒业。” 宋 叶适 《题谢道士＜混元皇帝实录＞后》：“余观 司马迁 《老子传》，言 孔子 叹服 老子 。”《三国演义》第二五回：“ 操 闻知，又叹服 关公 不已。”

2. 赞叹佩服。

   《二刻拍案惊奇》卷二：“ 小道人 随手应去，尽是神机莫测。诸王尽皆嘆服，把酒称庆。” 清 戴名世 《老子论上》：“﹝夫子﹞既不能辞而闢之，而復与其弟子间关道路从之问礼，且嘆服而许与之，将谓 孔子 者亦 老 氏之徒耶！”《红楼梦》第四八回：“我就写了几首给他们看看，谁不真心嘆服！” 吴伯箫 《羽书·啼晓鸡》：“ 康德 老先生那有名的哲学散步，虽以时间的准确，惹了人的异常叹服，但比之唱晓雄鸡，不是还有点距离么？”

• George dazzled her with his knowledge of the world.

  乔治的洞察世情令她叹服。

• I was amazed at his speed of working.

  他办事之麻利让我深感叹服。

• We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge.

  我们与她在一起很自在，而她渊博的知识令我们叹服。

• Walk down Castle Street, admire our little jewel of a cathedral, then wonder at the castle.

  沿着城堡街走下去，欣赏我们视若珍宝的教堂，继而叹服于城堡的壮观。

• Hagen was surprised by this good sense.

  黑根对他有如此清醒的理智感到叹服.

• The speed and power of the thing was greatly to be admired.

  这东西的速度和力量足以叫人叹服.

• Lang Lang's wonderful performance has credit to his talent.

  朗朗的精彩表演令人不得不叹服于他的音乐才能.

• He wondered at her, knowing she was aware of his presence.

  他叹服她, 因为他明白她已经得悉他的到来.

• She often said some lively words that were unthinkable and were admired by writers and poets.

  她经常说出些我想象不出的,为作家、诗人所叹服的生动的词汇.

• My eyes stood out of my head when I heard the six - year - old boy playing piano.

  我听这个6 岁 的男孩弹钢琴时为他那高超的水平所叹服.