难检字字典在线查询

汉语拼音：chéng fēng pò làng

《宋书·宗悫传》记载，悫年少时，他的叔父问他的志向，他回答道：“愿乘长风破万里浪。” 表示自己志向远大。后用以比喻不畏艰险，奋勇直前。

• 【解释】：船只乘着风势破浪前进。比喻排除困难，奋勇前进。
• 【出自】：《宋书·宗悫传》：“悫年少时，炳问其志，悫曰：‘愿乘长风破万里浪。’”
• 【示例】：轮船在～，汽车在驶过原野。
  ◎茅盾《子夜》五
• 【语法】：连动式；作谓语；含褒义，形容事业迅速发展

• How much to pay, how many gains in the efforts of the "heart" of small wind and the waves, heading for our ideals.

  几多付出，几多收获，在努力下，“心”的小船乘风破浪，驶向了我们的理想。

• The ship was charging through the sea towards them, the wind thundering in her crowded sails.

  那船乘风破浪向他们驶来，大大小小的帆被风吹得呼呼作响。

• In the boundless ocean of learning, we want to be a brave sailor, braving the wind and waves and leaving for future prospects totally.

  茫茫学海中，我们要做勇敢的水手，乘风破浪、共赴前程。

• The company is ship, you're sailor, let the boat ride, security line, is you unshirkable responsibility.

  公司是船，你就是水手，让船乘风破浪，安全前行，是你不可推卸的责任。

• Once the wind and the waves of China's economic ship in the next year is bound to encounter greater resistance to the outside.

  曾经乘风破浪的中国经济航船，在明年势必遭遇更大的外部阻力。

• Tortuous course, forward embodies the builder to march forward, brave the wind and waves of the sea, and the spirit of the fear.

  曲折中前进的航线，体现了造船人勇往直前，乘风破浪的精神，和对海的敬畏。

• see some picture ? Father of a vessel, carrying us, brave the wind and waves, love towards the harbor!

  父亲一艘船，载着我们，乘风破浪，驶向爱的港湾！

• Although one of the rafts did not work in the end, all the participants bravely embraced the challenges and enjoyed the raft-making process.

  虽然其中一只竹筏未能乘风破浪，但参加者均勇敢地接受挑战，并享受制作竹筏的过程。

• Every satisfied customer is now a booster for your company and every dissatisfied customer potentially can hurt your business.

  每个感到满意的顾客都可以助你的企业乘风破浪，但每个不满的顾客都有可能让你的业务蒙受损失。