难检字字典在线查询

汉语拼音：liǎng xiāng qíng yuàn

同“两相情愿”。

两厢情愿 [liǎng xiāng qíng yuàn]

• If they love each other, it will be fine. If the receiver has no positive feeling, he might have the feeling of allergy and distraction.

  如果是两厢情愿那倒还好。可是，假如被反应的主体并不能兴起正面的感应，那么，他就会产生被干扰以及反感的感觉。

• The statement appeared to confirm that the defence would argue any sexual contact was consensual.

  这一声明似乎确认了，被告方将辩称，任何性接触都是建立在两厢情愿基础上的。

• The board ruled his actions "reflected a serious error of judgment" but that the relationship had been consensual.

  理事会判定他的行为”反映出斯劳特-卡恩的严重错误判断“，但这种关系是两厢情愿的。

• Prosecutors said they could not disprove his assertion that the encounter with a hotel chambermaid was consensual.

  检控官称，他们无法反驳卡恩的说法，他和酒店女服务员在酒店的行为是两厢情愿的。

• In a study by the World Health Organisation, fully 40% of South African women claimed that their first experience of sex was non-consensual.

  世界卫生组织的一份研究报告称，几乎40%的南非女性声称其初夜并非两厢情愿。

• Joseph Bean has sometimes talked about Rule One, which preceded the leather communities' motto of "Safe, Sane, and Consensual. "

  JosephBean曾经谈起过规则一，它先于皮革团体“安全、理智、两厢情愿”的口号存在。

• For instance, date-rape cases generally concern whether sexual intercourse was consensual, not whether it occurred.

  例如，约会强暴（daterape）案通常重点在于性交行为是否是两厢情愿，而不在于是否发生这种行为。

• And the number of "consensual unions, " a kind of unofficial marriage dating back to colonial Spain, is also significant and increasing.

  “两厢情愿的结合”可追溯到西班牙殖民时期的非正式婚姻，现在以这种方式结合的人也很多，而且在不断增加。

• Obviously, the Coca-Cola purchases the Huiyuan fruit juice, is transaction which consents .

  可见，可口可乐收购汇源果汁，是一笔两厢情愿的交易。