难检字字典在线查询

汉语拼音：háo bù liú qíng

指人无论做什么事或说什么话都不顾别人的情面。一点情面都不留，没有商量的余地。

• Ms Betancourt's mother was particularly bitter in her criticism of the president during her tireless campaign for her daughter's release.

  贝当古的母亲在不懈地寻救营救女儿过程中，毫不留情地批评总统乌里韦。

• Remember, you don't have to DO anything right now, you just have to see the truth of your life with an unsparingly honest eye.

  记着，你不必立刻进行任何”行动“，你只要用一个毫不留情的诚实目光看待你生活中真相。

• You have no idea, my boss is very strict, he often relentlessly criticizes others, many employees are scared of him.

  你不知道，我的老板是个直性子，他经常毫不留情地批评别人，很多员工都很怕他。

• No matter how brilliant you think you may be, the day will come when you will be told in no uncertain terms that you are laughably wrong.

  不管你认为自己多聪明，总有一天，生活都会毫不留情地告诉你你是错的。

• However, the civilization entries into it relentlessly, so I have to skirt around the wicked invaders and seek the inherent nature of them.

  但文明还是毫不留情地侵入了，我只好尽量回避这可恶的入侵者，寻找他们有生俱来的本质。

• I expected him to be interesting, at least.

  “她毫不留情地反驳道：”我期待他至少是个有趣的人。

• Don't tear her performance apart so unkindly as you did last time, even if it is bad; it could destroy her.

  即使她演得不好，也别像上次那样毫不留情地挑她的毛病，这会毁了她的。

• eg: My wife and I had a real no holds barred talk last night about all the things wrong with our marriage.

  我和我的妻子昨晚可真是毫不留情地谈了一谈，把我们婚姻方面的所有问题不管三七二十一都说了出来。

• He would reply regally, "But it's what I have been granted, and I am proud of it" .

  我毫不留情地大加嘲笑，他却正色答道：“可这是我被授予的，我为它骄傲。”