In my distress I called to the Lord; I called out to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his ears.
我在急难中求告耶和华，向我的上帝呼求。他从殿中听了我的声音；我的呼求入了他的耳中。She was her usual self again on the phone, but I thought I heard something different from her voice.
在电话中她恢复了常态，但是我从她的声音中听出了不同的东西。In reality, other people's suggestions may not be all that un- pleasant to hear, and they sometimes bring unexpected results.
其实，他人的建议，也不一定常是不中听的话，有时还真会让人有出人意表的收获呢！connie sat and listened in a sort of wonder , and a sort of fear . she did not know if he was right or not
康妮坐在那儿，在士种惊愕和恐怖的情绪中听着，她不知道他说得究竟有理还是无理。There was no report of whales in the area so we decided to test out Max' new, highly sensitive hydrophone7 and the result was astonishing.
于是我们决定测试一下马克斯新的高灵敏度水中听音器。结果令我们惊奇万分。Over the phone his mother won't beg him to visit, but he hears the pleading in her voice.
电话中母亲不愿求马克回来，但马克已从声音中听出了她所有的恳求；To hear him barking out orders at the steering wheel might be highly distracting, a hazard even.
在行驶中听他发出指示也许会造成高度干扰甚至是灾难。In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
我在急难中求告耶和华，向我的神呼求。他从殿中听了我的声音。我的呼求入了他的耳中。If I absolutely believed that (after hearing it a dozen times this postseason) I'd swear by them, too.
我相信是真的（在这次季后赛中听了很多次之后）。