Clothes that hang onto the body translate the feel of this look - hipster skirts, bell bottomed pants, leather and lace.
紧紧的裹住身体的服装演绎了这一季的流行----时髦的裙子，喇叭裤，皮革饰边。Then I had this complete and total desire to wear Hawaiian shirts, bell bottoms and platforms.
‘忽然间我就特别想穿夏威夷衫，喇叭裤，和带跟儿的鞋。’A guy was considered cool if he wore bell-bottomed pants and sun-glasses, had long hair and carried a tape recorder.
穿喇叭裤、戴蛤蟆镜、留一头长发、再拎一台录音机，就是这个年代男生最酷的形象。Thanks, they used to be bell-bottoms, I cut them off myself.
谢谢，其实原来是条喇叭裤，我自己把裤腿剪了。Back in the 1960s he sported bell- bottom trousers, platform heels and hair down past his shoulders.
60年代时，他神气活现地穿着喇叭裤，厚底鞋，留着披肩长发。So dig my 2002 wardrobe: black turtle necks, black bell-bottoms, Skechers2 hobnailed boots, tiny, mean spectacles and a shaved head.
来搜一下我2002年的衣橱：黑套头毛衣，黑喇叭裤，Skechers平头钉靴，小巧简约的眼镜和一个剃过的脑袋。Would you show me that bell-bottom pants?
给我看看那条喇叭裤行吗？The girls are dressed in mini skirts and flared trousers and have their arms draped over the boys' shoulders.
姑娘们身着迷你裙和喇叭裤，手臂搭在男孩们的肩上。In those days, my parents had big hair, wore bell-bottoms and bright, flowered-print shirts with huge collars.
在那些日子里，我的双亲头顶爆炸头，身穿亮闪闪的喇叭裤，有巨大领口的花衬衫。