It is strange that Sony nearly bet the company on this at a time when physical delivery of content is in steep decline.
奇怪的是索尼这次几乎把整个公司都压在了上面而实际的出货量却急剧的下降。Thank you for your fast response and if I can do any thing to make this smooth Transaction let me know.
如果能尽快得到您的回复,如果些次出货很顺利,我将不胜感激。如有问题请告知我。FOB prices of international trade terms, is not behind the company name, but ready to ship the port name (Port of loading).
FOB是国际贸易价格术语,后面不是公司名,而是准备出货的港口名(起运港)。The bulk of your goods are to go, as long as you notice it shipped directly to the factory's warehouse can be specified.
由于你的货是散货走,出货时只要你通知那家工厂直接送到指定的仓库即可。The company has started shipping these chips a few weeks ago and evaluation boards have been manufactured a few weeks ago, too.
该公司已经开始出货这种芯片在几个星期前和评估板已经制造几个星期前,太多。A: What seems to be the delay in shipping ? B: We're having trouble arranging for a carrier .
你们出货延迟了,是什么原故呢?B:因为货运公司的安排有问题。The absence of any of these four factors should be a red flag that the so-called report could really be a pump and dump marketing ploy.
这四个因素少了哪一项都应该是危险信号:所谓的研究报告可能真的是一个拉高出货的市场计谋。Now, after a bit of a delay, the companies are getting ready to ship the Box in November.
现在,在一小段沉寂之后,这两家公司正准备在11月开始出货了。The unification ministry admitted it was far less than needed but said the North must mend relations before shipments could be increased.
统一部承认,这远远低于需要的,但表示,朝鲜必须修补之前的出货量可能增加的关系。