Legend has it that knowledge of yoga was first passed by Lord Shiva to his wife Parvati and from there into the lives of men.
传说中，湿婆神西瓦最先把瑜伽的知识教授给他的妻子帕尔瓦蒂，从那以后瑜伽开始在人间流传。No people can be bound to acknowledge and adore the Invisible Hand which conducts the affairs of men more than those of the United States.
没有人能比美国更坚定不移地承认和崇拜掌管人间事务的上帝。In this way has the Lord dealt with me in the days in which He looked upon me to take away my reproach among men.
主在眷顾的日子，这样待我，要把我在人间的羞耻除掉。Please be assured that the beginning of Thanksgiving from the heart, the warmth of human love.
请相信感恩从心开始，爱温暖人间。When an Enlightened Master descends to Earth, the entire staff of Her heavenly office comes with Her to serve people who have affinity.
当明师降临人间，整个天国办公室也跟著搬来世间服务有缘人。he was thinking how natural and natural and unaffected her manner was now that the ice between them had been broken.
他立刻觉得她这时候的态度多么自然，一点不做作，他们俩人间的拘束已经消除了。The bondage of being a living being no longer applies to you and the suffering that you experience as a human being can no longer happen.
作为人类的束缚不再限制你，而在人间所受的疾苦也不再在你身上发生。Of course I should mind. Sex is a private thing Between me and Julia; and of course I should mind anyone else trying to mix in.
那我自然要介意。性爱是我和朱丽亚两人间的私事；如果谁想插进来，自然我要介意的。How much do you charge for a single room with breakfast?
单人间包括早餐在内收费是多少？