ButCarragher, who has spent all of his career so far at Anfield, acknowledges there may come a time when he has to search for another club.
但是卡拉格已经在安菲尔德呆了一辈子，他认为如果一旦时间到临，他可能会寻找另外一家俱乐部。Kate had planned to travel to Paris alone to acquire an import-export company, but at the last minute she asked Brad to accompany her.
凯特原打算一个人去巴黎洽谈购买一个进出口公司。到临出发前她突然请布雷德陪她去。those rainy nights. Under the shelter of my umbrella, the seeds of love have begun to spout.
我巴望雨夜的到临，淅淅沥沥，忘不了的是那些誓言的雨夜。Danes in Sweden or Albanians in Greece have little trouble integrating into the relatively familiar societies next door.
居住在瑞士的丹麦人，或者旅居希腊的阿拉伯人可以比较容易地融入到临国那相对熟悉的社会环境中。The newly-wed finds it in an idyllic, remote Hamlet. It is here that Susan's living nightmare unfolds.
新近发现的一个如诗般的田园，恰是在这里，苏珊的生活恶梦的到临…a: after seven years of waiting, the people of sydney are ready for the games to begin.
在七年的等候然后，悉尼人已筹办就绪迎迓奥运的到临。But we have not observe the sudden decrease before impending earthquake due to lack of data one month before the earthquake.
但由于缺少震前一个月内的数据，本研究没有观测到临震前慢剪切波时间延迟突然下降的过程。Temptation rarely comes in working hours. It is in their leisure time that men are made or marred.
诱惑鲜少在工作时间到临。那是人们在閒暇的时候所做的或弄糟的。If it' s convenient, would you please tell your manager that he is invited.
如果便利的话，请您转告经理一下，请他到临。