难检字字典在线查询

汉语拼音：shēng sǐ xiāng xǔ

比喻男女感情的忠贞，坚毅，生死相依，不离不弃，表示依据此前许下的山盟海誓，今后生死相从。出处元-元好问的《摸鱼儿.雁邱词》，又作《摸鱼儿.雁丘辞》：“问世间情是何物？直教生死相许。”

生死相许 [shēng sǐ xiāng xǔ]

• "Acacia inch of an inch of ashes" rising in the night sky of despair, a "situation between the advent of what straight people " the inquiry!

  “一寸相思一寸灰”的绝望升腾在夜空，发出“问世间情为何物，直教人生死相许”的叩问！

• Love is blinding, an eternity in a single moment, a religion worth dying for.

  爱是盲目的，一瞬间的永恒，叫人生死相许。

• Even if "Shengsixiangxu" There is a pledge would not it?

  即使“生死相许”也不肯有句誓言吗？

• Advent, only between affection is what is death mutually!

  问世间情是何物，只叫人生死相许！

• Ask the world, what is love, direct teaching and die?

  问世间、情是何物，直教生死相许？

• and i want my debutante ball to be something to die for.

  我希望我的社交舞会也有令人生死相许的事发生

• Ask the world what love is, it's a promise with life.

  问世间，情是何物，直教人生死相许？

• i live, i do for you to deposit, the life of the chaotic Love hurt

  你为我活、我为你存、生死相许的乱世情殇。

• is not the pledge while in love,

  不是相爱时的生死相许，