难检字字典在线查询

汉语拼音：chuí sǐ zhēng zhá

垂：将近。临死前的挣扎，妄想延长生命。比喻行将灭亡之时的孤注一掷。

• 【解释】：垂：将近。临死前的挣扎，妄想延长生命。比喻行将灭亡之时的孤注一掷。
• 【出自】：冯德英《迎春花》第十七章：“不料，炸成重伤的蒋子金，垂死挣扎地用手里的小剜刀去刺好的腿。”
• 【语法】：偏正式；作谓语、宾语；含贬义，形容最后的反抗

• Changfeng is about to fall asleep, the phone rings desperately as if a rat is struggling to get off the clip.

  长风将要入睡的那一刻，电话忽然垂死一般尖叫起来，仿佛一只被老鼠夹夹住的老鼠一样，垂死挣扎着。

• Selling out to a foreign firm would be humiliating. But Proton's struggles are already a national embarrassment as it is.

  卖给老外会是一件丢脸的事儿，但宝腾的“垂死挣扎”事实上已经让马来西亚人感到难为情了。

• It also said, 'This is nothing but death-bed frenzy of the traitor destined to meet his end for his crimes. '

  文章还说，这只不过是逆贼因其罪行而走上末路的垂死挣扎。

• What he mistook for the death throes of the capitalist era turned out to be its birth pangs.

  他误以为垂死挣扎的资本主义时代到头来只是它的阵痛而已。

• That reckoning, however, included measures of the dying Labour government adopted by its successor, which bear down on high earners.

  然而做出这样的预计，包括从垂死挣扎的工党那里继承来的措施，都是向高收入者施压。

• But hopes that the country's moribund wireless market will be opened up to greater competition have been dealt a blow.

  不过希望该国垂死挣扎的无线市场向更加激烈的竞争开放将受到打击。

• The death struggle only accelerates the end of the enemy.

  敌人的垂死挣扎只能加速他们的灭亡。

• Most people in the throes of a cardiac arrest do not survive in time for emergency medical service teams to save them.

  在心脏停搏垂死挣扎中的大多数人没有活到紧急医疗服务队来救他们的时候。

• v. Our army circled the desperate enemy and wiped them out in a second.

  我们的军队包围了垂死挣扎的敌人，并很快地将其一举歼灭。